점심을 급하게 먹어서 체했어요.

昼食を急いで食べたので胃もたれしました。

속이 꽉 막힌 것처럼 체하고 있어요.

胃が詰まったように消化不良を起こしています。

천천히 씹어 먹으면 쉽게 체하지 않아요.

ゆっくり噛んで食べれば簡単には胃もたれしません。

체하지 않고 소화가 잘 되도록 도와줘요.

胃もたれせずに消化がよく進むよう助けてくれます。

심하게 체해서 손을 땄어요.

ひどく胃もたれして針で指先を刺して血を出しました。

약간 체했지만 죽은 먹을 수 있어요.

少し胃もたれしましたが、お粥なら食べられます。

기름진 음식을 먹고 체하다가 약을 먹었어요.

油っこいものを食べて胃もたれしていて薬を飲みました。

찬 음료를 급하게 마시니까 바로 체했어요.

冷たい飲み物を急いで飲んだらすぐに胃もたれしました。

자주 체하면 위내시경 검사를 받아 보세요.

頻繁に胃もたれするなら胃カメラ検査を受けてみてください。