이건 부러진 뼈를 맞추고 고정하는 깁스예요.

これは折れた骨を整えて固定するギプスです。

다리 골절 때문에 한 달 동안 했던 깁스였어요.

足の骨折のために1ヶ月間していたギプスでした。

단순 타박상이라서 깁스를 할 정도가 아니에요.

単純な打撲なのでギプスをするほどではありません。

다리에 깁스를 해서 계단을 오르내리기 힘들어요.

足にギプスをしているので階段を上り下りするのが大変です。

깁스와 목발 때문에 혼자 이동하기가 불편해요.

ギプスと松葉杖のせいで一人で移動するのが不便です。

보호대보다 깁스가 관절을 훨씬 단단하게 잡아 줘요.

サポーターよりギプスのほうが関節をはるかにしっかり固定してくれます。

앞으로 이 주일만 깁스를 더 하고 있으면 풀 수 있대요.

あと2週間だけギプスをしていれば外せるそうです。

통풍이 잘되는 최신식 깁스인 것 같아요.

通気性の良い最新式のギプスのようです。

뼈가 완전히 붙어서 오늘 드디어 깁스를 풀었어요.

骨が完全について今日ついにギプスを外しました。