이건 칼에 살짝 베여서 생긴 상처예요.

これは包丁で少し切ってできた傷です。

지난주에 넘어져서 생긴 깊은 상처였어요.

先週転んでできた深い傷でした。

단순한 벌레 물림이지 큰 상처가 아니에요.

単なる虫刺されであって大きな傷ではありません。

무릎에 넘어지면서 생긴 상처가 있어요.

膝に転んでできた傷があります。

상처에 더러운 손을 대면 염증이 생겨요.

傷に汚れた手を当てると炎症が起きます。

상처와 멍 때문에 당분간 운동을 쉬어야 해요.

傷とあざのために当面の間運動を休まなければなりません。

생각보다 상처가 깊지 않아서 다행이에요.

思ったより傷が深くなくて幸いです。

팔에 작은 상처만 나서 병원에 갈 필요는 없어요.

腕に小さな傷がついただけなので病院に行く必要はありません。

빨리 치료하지 않으면 흉터가 남을 상처인 것 같아요.

早く手当てしないと傷跡が残りそうな傷だと思います。