간호사 선생님이 다친 부위를 소독하고 계셔요.

看護師さんが怪我をした部位を消毒していらっしゃいます。

상처를 제때 소독하지 않으면 세균에 감염돼요.

傷を適切に消毒しないと細菌に感染します。

소독하지 않고 밴드만 붙이면 곪을 수 있어요.

消毒せずに絆創膏だけを貼ると化膿することがあります。

깨끗하게 소독하고 나서 연고를 듬뿍 발랐어요.

きれいに消毒してから軟膏をたっぷり塗りました。

소독할 때는 따갑지만 염증을 막으려면 참아야 해요.

消毒するときはヒリヒリしますが、炎症を防ぐためには我慢しなければなりません。

알코올로 소독하니까 상처가 엄청 쓰라려요.

アルコールで消毒すると傷がものすごくヒリヒリします。

상처가 덧나지 않게 하려고 매일 소독해요.

傷口が悪化しないようにするために毎日消毒しています。

다친 직후에 잊지 않고 상처를 소독하기를 바라요.

怪我をした直後に忘れずに傷を消毒することを望みます。

피가 멈추면 우선 상처 부위를 소독하세요.

血が止まったら、まず傷口を消毒してください。