넘어지면서 턱 밑이 찢어졌어요.

転んで顎の下が裂けてしまいました。

건조해서 입술이 자꾸 찢어지고 있어요.

乾燥して唇が何度も切れてしまっています。

살짝 긁혔을 뿐 피부가 찢어지지 않았어요.

少し引っかいただけで皮膚は裂けませんでした。

다행히 살이 찢어지지 않고 가벼운 찰과상으로 끝났어요.

幸い皮膚が裂けずに軽い擦り傷で済みました。

이마가 찢어져서 응급실에서 다섯 바늘 꿰맸어요.

額が切れて救急室で5針縫いました。

상처가 찢어졌지만 출혈은 금방 멈췄어요.

傷口が裂けましたが、出血はすぐに止まりました。

달리기를 하다가 넘어져서 무릎이 찢어졌어요.

走っていて転んで膝が切れてしまいました。

피부가 깊이 찢어지니까 통증이 아주 심해요.

皮膚が深く裂けると痛みがとてもひどいです。

상처 부위가 다시 찢어지는 것을 막아야 해요.

傷口が再び裂けるのを防がなければなりません。