그때 느낀 통증이 진짜 진통이었어요.

その時に感じた痛みが本物の陣痛でした。

이것은 아직 진짜 진통이 아니에요.

これはまだ本物の陣痛ではありません。

오분 간격으로 규칙적인 진통이 있어요.

5分間隔で規則的な陣痛があります。

산모는 심한 진통을 겪고 병실로 옮겨졌어요.

産婦は激しい陣痛を経験して病室へ移されました。

진통과 파수는 출산의 대표적인 징후입니다.

陣痛と破水は出産の代表的な兆候です。

가진통보다 진진통의 강도가 훨씬 강해요.

前駆陣痛より本陣痛の強度のほうがはるかに強いです。

진통만 잘 견디면 예쁜 아기를 만날 수 있어요.

陣痛さえしっかり耐えれば可愛い赤ちゃんに会えます。

배가 주기적으로 아픈 걸 보니 진통인 것 같아요.

お腹が周期的に痛むのを見ると陣痛のようです。

호흡법을 통해 진통을 완화했어요.

呼吸法を通じて陣痛を和らげました。