文法パターン: 目的語としての使用例: 〜을 좋아해요
매번 작심삼일로 끝나지 않도록 마음속으로 결심을 다졌어요.
毎回三日坊主で終わらないように心の中で決心を固めました。
결심キョルシム
決心、決意
名詞Lv.2
「결심」の他の例文
- 基本提示
새해 첫날에 세운 계획은 금연 결심이에요.
元日に立てた計画は禁煙の決心です。
- 過去形
그때 내린 결심이 제 인생을 완전히 바꾸어 놓은 계기였어요.
その時下した決心が私の人生を完全に変えてしまったきっかけでした。
- 否定
그것은 순간적인 충동이지 진지한 결심이 아니에요.
それは瞬間的な衝動であって真剣な決心ではありません。
- 存在・所有
마음속에 굳은 결심이 있으면 어떤 유혹도 이겨낼 수 있어요.
心の中に固い決意があればどんな誘惑も乗り越えられます。
- 助詞の使い分け
오랜 고민 끝에 새로운 결심으로 유학길에 올랐습니다.
長い悩みの末に新たな決意で留学の途につきました。
- 列挙・併記
실천이 따르지 않는 다짐이나 결심은 아무 의미가 없어요.
実践が伴わない誓いや決心は何の意味もありません。
- 比較
말뿐인 약속보다 확고한 결심이 훨씬 더 신뢰를 줍니다.
言葉だけの約束よりも確固たる決心のほうがはるかに信頼を与えます。
- 限定
포기하지 않겠다는 결심만 변하지 않는다면 해낼 수 있어요.
諦めないという決心さえ変わらなければやり遂げられます。
- 推測
저렇게 열심히 공부하는 모습을 보니 단단히 결심이 선 것 같아요.
あんなに一生懸命勉強する姿を見ると固く決心がついたようです。