신발을 신는 몸의 부위는 발이에요.

靴を履く体の部位は足です。

신발 자국이 난 곳은 손이 아니라 발이 아니에요.

靴の跡がついたところは手であって足ではありません。

새 신발을 신어서 발에 물집이 있어요.

新しい靴を履いたので足にマメがあります。

집에 들어오면 먼저 발을 깨끗이 씻어요.

家に帰ってきたらまず足をきれいに洗います。

겨울에는 손과 발이 쉽게 차가워져요.

冬には手と足が冷たくなりやすいです。

형은 나보다 발이 커서 신발을 같이 못 신어요.

兄は私より足が大きくて靴を一緒に履けません。

추운 방에 누워 있으니 발만 시려요.

寒い部屋に横たわっていると足だけが冷えます。

눈 위에 남겨진 흔적은 동물의 발인 것 같아요.

雪の上残された痕跡は動物の足のようです。

퇴근 후에 따뜻한 물로 발을 씻는 것을 좋아해요.

仕事帰りに温かいお湯で足を洗うのが好きです。