그 제안에 모두가 동의했어요.

その提案に全員が同意しました。

저는 그 생각에 전혀 동의하지 않아요.

私はその考えに全く同意しません。

조건에 동의하지 않고 회의장을 나갔습니다.

条件に同意せず会議室を出ていきました。

내용을 충분히 검토하고 나서 동의하겠습니다.

内容を十分に検討してから同意します。

기본 취지에는 동의하지만 세부 계획은 수정이 필요해요.

基本趣旨には同意しますが詳細な計画は修正が必要です。

규정에 동의하거나 거부할 수 있습니다.

規約に同意するか拒否することができます。

모든 회원이 약관에 동의하기를 바랍니다.

全会員が規約に同意することを願っています。

직접 겪어 보니까 그 말에 동의하게 되네요.

実際に経験してみるとその言葉に同意するようになりますね。

제 의견에 동의하시면 서명해 주세요.

私の意見に同意されるなら署名してください。