文法パターン: 仮定: 〜으면, 〜다면
살찌면 작년에 산 바지를 입을 수 없어요.
太ると去年に買ったズボンが履けなくなります。
살찌다サルチダ
太る
動詞Lv.2
「살찌다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
겨울 동안 맛있는 것을 많이 먹어서 살쪘어요.
冬の間に美味しいものをたくさん食べて太りました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
요즘 운동을 안 해서 자꾸 살찌고 있어요.
最近運動をしていないのでどんどん太っています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
체질 덕분인지 많이 먹어도 살찌지 않아요.
体質のおかげかたくさん食べても太りません。
- 打消し: 〜지 않고
살찌지 않고 건강한 몸을 유지하고 싶어요.
太らずに健康な体を維持したいです。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
야식을 자주 먹어서 살찌고 말았어요.
夜食をしょっちゅう食べて太ってしまいました。
広告枠 - 逆説: 〜지만, 〜는데
조금 살쪘지만 옷은 여전히 잘 맞아요.
少し太りましたが服はまだちゃんと合います。
- 中断と切替: 〜다가
살찌다가 다시 운동을 시작하니 몸이 가벼워졌어요.
太りかけていたところ、再び運動を始めたら体が軽くなりました。
- 併記と列挙: 〜거나, 〜고
나이가 들면 쉽게 살찌고 붓기 쉬워요.
年を取ると簡単に太り、むくみやすくなります。
- 動詞の名詞化: 〜는 것을, 〜기를
기름진 음식을 매일 먹으면 살찌는 것을 피할 수 없어요.
油っこい食べ物を毎日食べると太るのを避けられません。