설명이 길어지니 점점 지루해졌어요.

説明が長引いたのでだんだん退屈になりました。

이 소설은 전개가 빨라서 안 지루해요.

この小説は展開が早いので退屈しません。

이야기가 지루하지 않고 흥미진진해요.

話が退屈でなく興味津々です。

기다리는 시간이 너무 지루해서 졸았어요.

待つ時間があまりに退屈でうとうとしました。

반복 작업은 지루하지만 꼭 필요한 일이에요.

反復作業は退屈ですが必ず必要な仕事です。

강연이 지루하다가 재밌는 일화를 듣고 집중했어요.

講演が退屈だったのが、面白いエピソードを聞いて集中しました。

비행시간도 지루하고 자리도 좁았어요.

飛行時間も退屈で席も狭かったです。

지루한 일상에서 벗어나 여행을 떠났어요.

退屈な日常を抜け出して旅行に出かけました。

기다리기 지루하면 책이라도 읽으세요.

待つのが退屈なら本でも読んでください。