어제는 산책하기에 온도가 적당했어요.

昨日は散歩するのに温度が程よかったです。

물을 더 넣으니 간이 적당해졌어요.

水をもっと足したら味付けがちょうど良くなりました。

이 신발은 등산용으로 적당하지 않아요.

この靴は登山用として適していません。

양이 적당하지 않고 너무 적어요.

量が適当ではなく少なすぎます。

가격이 적당해서 바로 구입했어요.

値段が手頃だったのでその場で購入しました。

크기는 적당하지만 색상이 마음에 안 들어요.

大きさは手頃ですが色が気に入りません。

국물이 적당하다가 너무 졸아들었어요.

スープがちょうど良かったのに煮詰まりすぎてしまいました。

거리도 적당하고 교통도 편리해요.

距離も手頃で交通も便利です。

시간이 적당하면 잠깐 들렀다 갈게요.

時間がちょうど良ければ少し寄っていきます。