운동을 하더니 몸이 멋져졌어요.

運動をしたら体つきがかっこよくなりました。

그 모자는 별로 안 멋져요.

その帽子はあまりかっこよくないです。

겉치레만 멋지지 않고 행동도 바릅니다.

見かけだけがかっこいいのではなく行動も正しいです。

야경이 너무 멋져서 사진을 찍었어요.

夜景がとても素敵で写真を撮りました。

외모는 멋지지만 성격은 조금 급해요.

外見はかっこいいですが性格は少しせっかちです。

동작이 멋지다가 마지막에 실수를 했어요.

動きがかっこよかったのに、最後にミスをしました。

목소리도 멋지고 노래도 잘해요.

声も素敵で歌も上手です。

멋진 풍경을 보면서 힐링했어요.

素敵な風景を見ながら癒やされました。

자신감을 가지면 누구나 멋져 보입니다.

自信を持てば誰でもかっこよく見えます。