文法パターン: 動詞の名詞化: 〜는 것을, 〜기를
바쁜 아침에는 식당에서 빵을 테이크아웃하는 것이 편해요.
忙しい朝は店でパンをテイクアウトするのが便利です。
테이크아웃하다テイクアウタダ
テイクアウトする、持ち帰る
動詞Lv.2
「테이크아웃하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
시간이 없어서 커피를 테이크아웃했어요.
時間がなくてコーヒーをテイクアウトしました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
가게 앞에서 음료를 테이크아웃하고 있어요.
店の前でドリンクをテイクアウトしています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
매장에서 편하게 먹으려고 테이크아웃하지 않아요.
店内でゆっくり食べようとテイクアウトはしません。
- 打消し: 〜지 않고
카페에 앉지 않고 음료를 테이크아웃해서 나갔어요.
カフェの席には座らず、飲み物をテイクアウトして出ました。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
샌드위치를 테이크아웃해서 공원에서 먹었어요.
サンドイッチをテイクアウトして公園で食べました。
広告枠 - 逆説: 〜지만, 〜는데
따뜻한 음식을 테이크아웃했지만 날씨가 추워서 금방 식었어요.
温かい料理をテイクアウトしましたが、天気が寒くてすぐに冷めました。
- 目的: 〜려고, 〜기 위해서
집에서 가족들과 편하게 먹으려고 피자를 테이크아웃했어요.
家で家族とゆっくり食べようとピザをテイクアウトしました。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
이 카페는 음료를 테이크아웃하면 500원 할인해 줘요.
このカフェはドリンクをテイクアウトすると500ウォン割引してくれます。
- 発見と理由: 〜니까, 〜더니
도시락을 테이크아웃하니까 야외에서 먹기 아주 좋네요.
お弁当をテイクアウトしたら、屋外で食べるのにとても良いですね。