文法パターン: 限定: 〜만, 〜밖에
맹목적으로 트렌드만 쫓다 보면 개성을 잃기 쉬워요.
盲目的にトレンドばかり追っていると個性を失いがちです。
트렌드トゥレンドゥ
トレンド、流行
名詞Lv.2
「트렌드」の他の例文
- 基本提示: 〜은/는 …이에요/예요
숏폼 영상 중심의 소비는 요즘 가장 핫한 트렌드예요.
ショート動画中心の消費は最近一番ホットなトレンドです。
- 過去形: 〜이었어요/였어요
작년에 유행했던 챌린지는 정말 큰 트렌드였어요.
昨年に流行したチャレンジは本当に大きなトレンドでした。
- 否定: 〜이/가 아니에요
이건 잠깐 지나가는 장난이지 지속적인 트렌드가 아니에요.
これは一時的な悪ふざけであって持続的なトレンドではありません。
- 存在・所有: 〜이/가 있어요/없어요
소셜 미디어마다 각자 고유한 인기 트렌드가 있어요.
ソーシャルメディアごとにそれぞれ独自の人気トレンドがあります。
- 助詞の使い分け: 〜을/를, 〜에서, 〜(으)로
크리에이터들은 최신 트렌드를 빠르게 따라가요.
クリエイターたちは最新のトレンドを素早く追いかけます。
広告枠 - 列挙: 〜와/과, 〜(이)나
새로운 밈과 트렌드를 분석해서 영상을 기획해요.
新しいミームとトレンドを分析して動画を企画します。
- 比較: 〜보다, 〜만큼
전통적인 방송보다 SNS 트렌드가 훨씬 더 빠르게 바뀌어요.
伝統的な放送よりSNSのトレンドのほうがずっと速く移り変わります。
- 推測: 〜인 것 같아요
요즘 젊은 층 사이에서 가장 인기 있는 트렌드인 것 같아요.
最近の若者層の間で最も人気のあるトレンドのようです。
- 目的語としての使用: 例: 〜을 좋아해요
매일 새롭게 바뀌는 인터넷 문화와 트렌드를 파악하기를 좋아해요.
毎日新しく変わるネット文化とトレンドを把握するのが好きです。