文法パターン: 否定: 〜이/가 아니에요
이건 대충 보고 넘길 영상이지 소장각이 아니에요.
これは適当に見て流す動画であって保存案件ではありません。
소장각ソジャンガク
保存案件、永久保存版（保存すべきもの）
名詞Lv.3
「소장각」の他の例文
- 基本提示: 〜은/는 …이에요/예요
이번 아이돌 화보는 무조건 소장각이에요.
今回のアイドルのグラビアは無条件に保存案件です。
- 過去形: 〜이었어요/였어요
어제 올라온 고화질 영상은 완전 소장각이었어요.
昨日アップされた高画質動画は完全に永久保存版でした。
- 存在・所有: 〜이/가 있어요/없어요
이번 앨범 수록곡 뮤직비디오는 소장각이 있어요.
今回のアルバム収録曲のミュージックビデオは保存案件の価値があります。
- 助詞の使い分け: 〜을/를, 〜에서, 〜(으)로
팬들은 그 장면을 소장각으로 꼽았어요.
ファンたちはそのシーンを永久保存版として挙げました。
- 列挙: 〜와/과, 〜(이)나
레전드 미모와 완벽한 연출로 완전히 소장각이에요.
伝説的なビジュアルと完璧な演出で完全に保存案件です。
広告枠 - 比較: 〜보다, 〜만큼
일반 사진보다 한정판 포토카드가 훨씬 더 소장각이에요.
普通の写真より限定版フォトカードのほうがずっと保存案件です。
- 限定: 〜만, 〜밖에
이번 콘서트 직캠은 평생 소장각밖에 없어요.
今回のコンサートの推しカメラ映像は一生の保存案件しかあり得ません。
- 推測: 〜인 것 같아요
팬이라면 누구나 하드디스크에 저장할 소장각인 것 같아요.
ファンなら誰もがハードディスクに保存する永久保存版のようです。
- 目的語としての使用: 例: 〜을 좋아해요
보자마자 캡처 버튼을 누르게 만드는 소장각을 좋아해요.
見るやいなやスクショボタンを押させる保存案件が好きです。