文法パターン: 比較: 〜보다, 〜만큼
다시보기보다 실시간으로 소통하는 게 더 즐거워요.
アーカイブよりリアルタイムで交流するほうがより楽しいです。
실시간シルシガン
リアルタイム
名詞Lv.3
「실시간」の他の例文
- 基本提示: 〜은/는 …이에요/예요
이 방송은 녹화가 아니라 실시간이에요.
この配信は録画ではなくリアルタイムです。
- 過去形: 〜이었어요/였어요
그때 터진 뉴스는 실시간 검색어 1위였어요.
その時出たニュースはリアルタイム検索ワード1位でした。
- 否定: 〜이/가 아니에요
이 반응은 편집된 것이지 실시간이 아니에요.
この反応は編集されたものでリアルタイムではありません。
- 存在・所有: 〜이/가 있어요/없어요
스트리밍 화면 옆에 실시간 채팅창이 있어요.
ストリーミング画面の横にリアルタイムチャット欄があります。
- 助詞の使い分け: 〜을/를, 〜에서, 〜(으)로
유튜브에서 게임 플레이를 실시간으로 중계해요.
YouTubeでゲームプレイをリアルタイムで中継します。
広告枠 - 列挙: 〜와/과, 〜(이)나
실시간 방송과 다시보기 영상 모두 인기가 많아요.
リアルタイム配信とアーカイブ動画の両方とも人気があります。
- 限定: 〜만, 〜밖에
지금은 실시간 참여자만 질문을 남길 수 있어요.
今はリアルタイム参加者だけが質問を残せます。
- 推測: 〜인 것 같아요
시청자들이 올린 정보는 정말 빠른 실시간인 것 같아요.
視聴者が投稿した情報は本当に素早いリアルタイムのようです。
- 目的語としての使用: 例: 〜을 좋아해요
팬들과 즉각 반응을 주고받는 실시간 방송을 좋아해요.
ファンと即座に反応を交わすリアルタイム配信が好きです。