文法パターン: 逆説: 〜지만, 〜는데
복잡한 텍스트 구조지만 규칙을 정규식으로 정의해 깔끔하게 파싱했어요.
複雑なテキスト構造ですが、ルールを正規表現で定義してすっきりとパースしました。
파싱하다パシンハダ
パースする、構文解析する
動詞Lv.4
「파싱하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
서버에서 받아온 제이슨 데이터를 객체 형태로 파싱했어요.
サーバーから受け取ったJSONデータをオブジェクト形式へとパースしました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
웹페이지의 에이치티엠엘 문서를 분석해 필요한 정보를 파싱하고 있어요.
ウェブページのHTML文書を分析して必要な情報をパースしています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
형식이 올바르지 않은 잘못된 데이터는 정상적으로 파싱되지 않아요.
形式が正しくない無効なデータは正常にパースされません。
- 打消し: 〜지 않고
문자열을 직접 자르지 않고 전용 라이브러리를 써서 파싱했어요.
文字列を手作業で切り分けずに専用ライブラリを使ってパースしました。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
로그 파일을 줄 단위로 파싱해서 에러 발생 시점을 찾아냈어요.
ログファイルを1行単位でパースしてエラーの発生時点を見つけ出しました。
広告枠 - 中断と切替: 〜다가
대용량 데이터를 파싱하다가 메모리 부족 오류가 발생했어요.
大容量データをパースしていてメモリ不足エラーが発生しました。
- 同時進行: 〜는 동안
네트워크 패킷을 파싱하는 동안 수상한 트래픽을 발견했어요.
ネットワークパケットをパースする間に怪しいトラフィックを発見しました。
- 併記と列挙: 〜거나, 〜고
데이터를 파싱하거나 원하는 형식으로 변환해 화면에 보여줘요.
データをパースするか、希望の形式に変換して画面に表示します。
- 動詞の名詞化: 〜는 것을, 〜기를
외부 오픈 API에서 받은 데이터를 빠르고 정확하게 파싱하기를 원해요.
外部のオープンAPIから取得したデータを素早く正確にパースすることを望んでいます。