文法パターン: 同時進行: 〜는 동안
영상을 렌더링하는 동안에는 컴퓨터로 다른 무거운 작업을 못 해요.
映像をレンダリングする間はパソコンで他の重い作業ができません。
렌더링하다レンドリンハダ
レンダリングする
動詞Lv.3
「렌더링하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
고화질 삼차원 그래픽 영상을 밤새도록 렌더링했어요.
高画質な3Dグラフィック映像を一晩中かけてレンダリングしました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
편집한 동영상을 최종 파일로 지금 렌더링하고 있어요.
編集した動画を最終ファイルへと今レンダリングしています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
효과가 너무 무거우면 실시간으로 부드럽게 렌더링되지 않아요.
エフェクトがあまりに重いとリアルタイムで滑らかにレンダリングされません。
- 打消し: 〜지 않고
모든 장면을 렌더링하지 않고 수정한 부분만 미리보기로 확인했어요.
すべてのシーンをレンダリングせずに修正した部分だけプレビューで確認しました。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
입체 모델링을 렌더링해서 실제 사진 같은 결과물을 얻었어요.
立体モデリングをレンダリングして本物の写真のような仕上がりを得ました。
広告枠 - 逆説: 〜지만, 〜는데
컴퓨터 사양이 좋아서 빠르게 렌더링되지만 발열이 심해요.
パソコンのスペックが良いので素早くレンダリングされますが、発熱が激しいです。
- 中断と切替: 〜다가
긴 영상을 렌더링하다가 메모리가 부족해서 프로그램이 꺼졌어요.
長い動画をレンダリングしていて、メモリ不足でプログラムが落ちてしまいました。
- 併記と列挙: 〜거나, 〜고
화질을 낮춰서 빠르게 렌더링하거나 고해상도로 오래 뽑아내요.
画質を下げて素早くレンダリングするか、高解像度でじっくり書き出します。
- 動詞の名詞化: 〜는 것을, 〜기를
복잡한 조명 효과를 사실적으로 렌더링하는 것은 시간이 많이 들어요.
複雑なライティング効果をリアルにレンダリングすることは時間が多くかかります。