文法パターン: 逆説: 〜지만, 〜는데
강한 압력으로 솟구치지만 곧 잔잔해집니다.
強い圧力で噴き上がりますがすぐに穏やかになります。
솟구치다ソックチダ
湧き上がる、噴き出す
動詞Lv.3
「솟구치다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
바위 틈 사이로 시원한 샘물이 솟구쳤어요.
岩の隙間から冷たい湧き水が噴き出しました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
간헐천에서 뜨거운 물줄기가 솟구치고 있어요.
間欠泉から熱い水柱が噴き上がっています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
가뭄 때문에 지하수가 더 이상 솟구치지 않아요.
日照りのせいで地下水がこれ以上湧き上がりません。
- 打消し: 〜지 않고
물이 세차게 솟구치지 않고 졸졸 흘러요.
水が激しく湧き上がらずチョロチョロと流れます。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
파도가 방파제에 부딪혀 높이 솟구쳐서 물보라를 일으켰어요.
波が防波堤にぶつかって高く湧き上がりしぶきを上げました。
広告枠 - 中断と切替: 〜다가
높이 솟구치다가 바닥으로 떨어졌어요.
高く噴き上がっていたのが地面に落ちました。
- 同時進行: 〜는 동안
분수가 솟구치는 동안 무지개가 생겼어요.
噴水が湧き上がる間に虹ができました。
- 併記と列挙: 〜거나, 〜고
용암이 솟구치거나 화산재가 날릴 수 있어요.
溶岩が噴き上がったり火山灰が飛んだりすることがあります。
- 動詞の名詞化: 〜는 것을, 〜기를
바다 한가운데서 물줄기가 솟구치는 것을 목격했어요.
海の真ん中で水柱が湧き上がるのを目撃しました。