文法パターン: 逆説: 〜지만, 〜(으)ㄴ데
하늘은 우중충하지만 비는 내리지 않아요.
空はどんよりしていますが雨は降っていません。
우중충하다ウジュンチュンハダ
どんよりしている、薄暗い
形容詞Lv.3
「우중충하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
비가 올 듯 하늘이 하루 종일 우중충했어요.
雨が降りそうに空が一日中どんよりしていました。
- 状態変化: 〜아/어지다
먹구름이 몰려오면서 날씨가 우중충해져요.
暗雲が押し寄せて天気がどんよりとしてきます。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
오늘은 안개가 걷혀서 우중충하지 않아요.
今日は霧が晴れてどんよりしていません。
- 打消し: 〜지 않고
하늘이 우중충하지 않고 아주 맑고 쾌청해요.
空がどんよりしておらずとても晴れて快晴です。
- 結果・理由: 〜아/어서
날씨가 우중충해서 기분까지 가라앉아요.
天気がどんよりしていて気分まで沈みます。
広告枠 - 中断と切替: 〜다가
우중충하다가 오후부터 햇살이 비쳤어요.
薄暗かったのが午後から日差しが差し込みました。
- 併記と列挙: 〜거나, 〜고
바람이 차고 날씨도 흐려 우중충해요.
風が冷たく天気も曇って薄暗いです。
- 名詞化: 〜(으)ㄴ 것, 〜기
하늘이 우중충한 것을 보니 곧 비가 올 모양이에요.
空がどんよりしているのを見るとまもなく雨が降るようです。
- 比較・程度: 〜보다, 〜만큼
어제보다 오늘 하늘이 훨씬 더 우중충해요.
昨日より今日の空のほうがはるかにどんよりしています。