文法パターン: 比較: 〜보다, 〜만큼
좌석 아래보다 상단 짐칸이 공간이 더 넓어요.
座席の下より上の荷物棚のほうがスペースが広いです。
짐칸チムカン
荷物置き場、荷台
名詞Lv.3
「짐칸」の他の例文
- 基本提示: 〜은/는 …이에요/예요
이곳은 공항버스 아래쪽에 있는 짐칸이에요.
ここは空港バスの下側にある荷物置き場です。
- 過去形: 〜이었어요/였어요
캐리어를 넣어둔 곳은 기차 뒤쪽의 짐칸이었어요.
スーツケースを入れておいた場所は列車の後方の荷物置き場でした。
- 否定: 〜이/가 아니에요
여기는 일반 승객 좌석이지 짐칸이 아니에요.
ここは一般の乗客の座席であって荷台ではありません。
- 存在・所有: 〜이/가 있어요/없어요
좌석 위에 작은 가방을 올릴 수 있는 짐칸이 있어요.
座席の上に小さなカバンを載せられる棚があります。
- 助詞の使い分け: 〜을/를, 〜에서, 〜(으)로
버스 기사님이 큰 가방을 짐칸에 실어주셨어요.
バスの運転手さんが大きなカバンを荷物置き場に積んでくれました。
広告枠 - 列挙: 〜와/과, 〜(이)나
선반과 짐칸을 확인하고 물건을 챙기세요.
棚と荷物置き場を確認して持ち物をお取りください。
- 限定: 〜만, 〜밖에
버스 뒤쪽 짐칸에만 자리가 남아 있어요.
バス後方の荷物置き場にだけ空きが残っています。
- 推測: 〜인 것 같아요
대형 캐리어를 안전하게 넣을 수 있는 짐칸인 것 같아요.
大型スーツケースを安全に入れることができる荷台のようです。
- 目的語としての使用: 例: 〜을 좋아해요
도착하자마자 열차 짐칸을 바로 확인했어요.
到着してすぐに列車の荷物棚を直接確認しました。