文法パターン: 逆説: 〜지만, 〜는데
귀한 선물이었지만 규정 때문에 압수당했어요.
貴重なお土産でしたが規定のために押収されました。
압수하다アプスハダ
押収する、没収する
動詞Lv.4
「압수하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
세관 직원이 반입 금지 식품을 압수했어요.
税関職員が持ち込み禁止食品を押収しました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
공항 검색대에서 위험물을 압수하고 있어요.
空港の保安検査場で危険物を押収しています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
규정 범위 내의 물품은 압수하지 않아요.
規定範囲内の物品は押収しません。
- 打消し: 〜지 않고
경고만 하고 물건을 압수하지 않고 돌려줬어요.
警告だけして物品を押収せずに返してくれました。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
신고하지 않은 외화를 발견하고 나서 전부 압수했어요.
申告していない外貨を発見してから全部押収しました。
広告枠 - 動詞の名詞化: 〜는 것을, 〜기를
세관이 불법 물품을 엄격하게 압수하기를 요구해요.
税関が不法な品を厳格に押収することを要求します。
- 発見と理由: 〜니까, 〜더니
가방을 열어 확인하더니 의심스러운 약품을 압수했어요.
カバンを開けて確認したところ疑わしい薬品を押収しました。
- 目的: 〜려고, 〜기 위해서
보안을 유지하려고 날카로운 도구를 압수해요.
保安を維持しようと鋭利な刃物を押収します。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
신고서를 허위로 작성하면 물건을 압수당할 수 있어요.
申告書を虚偽で作成すると品物を押収される可能性があります。