文法パターン: 逆説: 〜지만, 〜는데
갑자기 전학갔지만 새 학교 친구들과 빠르게 적응했습니다.
突然転校しましたが、新しい学校の友達とすぐに馴染みました。
전학가다チョナッカダ
転校する
動詞Lv.2
「전학가다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
부모님의 직장 이동으로 지난달에 다른 학교로 전학갔어요.
両親の職場の異動により先月別の学校へ転校しました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
새 학기가 되자 많은 학생들이 서울로 전학가고 있어요.
新学期になり多くの学生がソウルへ転校しています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
친구들과 떨어지기 싫어서 지방으로 전학가지 않아요.
友達と離れたくないので地方へは転校しません。
- 打消し: 〜지 않고
이사하지 않고 살던 동네에 남아 전학가지 않았습니다.
引っ越さずに住んでいた街に残り、転校しませんでした。
- 中断と切替: 〜다가
일반 학교에 다니다가 예술 고등학교로 전학갔습니다.
普通校に通っていましたが、芸術高校へ転校しました。
広告枠 - 同時進行: 〜는 동안
다른 지역으로 전학가는 동안 짐을 정리하느라 바빴습니다.
別の地域へ転校する間、荷物の整理で忙しかったです。
- 併記と列挙: 〜거나, 〜고
남학생은 다른 반으로 전학가고 교실이 조용해졌어요.
男子生徒は別の学校へ転校してしまい、教室が静かになりました。
- 目的: 〜려고, 〜기 위해서
더 나은 학업 환경에서 공부하려고 명문 학군으로 전학가려고 해요.
より良い学習環境で勉強するために、名門学区へ転校しようとしています。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
중학교 3학년 때 전학가면 친구를 사귀기 어려울 수도 있어요.
中学3年生の時に転校すると、友達を作るのが難しいこともあります。