文法パターン: 中断と切替: 〜다가
각자 일하다가도 큰 행사가 있으면 서로 협조합니다.
各自で仕事をしていても、大きな行事があればお互いに協力します。
협조하다ヒョプチョハダ
協力する、協調する
動詞Lv.3
「협조하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
다른 부서 직원들이 자료 수집에 적극적으로 협조했어요.
他部署の社員たちが資料収集に積極的に協力してくれました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
프로젝트의 성공을 위해 모든 팀이 긴밀히 협조하고 있어요.
プロジェクトの成功のため、全チームが緊密に協力しています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
요청을 보냈지만 상대 팀에서 전혀 협조하지 않아요.
要請を送りましたが、相手のチームが全く協力してくれません。
- 打消し: 〜지 않고
혼자 고집부리지 않고 동료들에게 잘 협조했습니다.
一人で意地を張らず、同僚たちによく協力しました。
- 逆説: 〜지만, 〜는데
다들 바쁘지만 기꺼이 일손을 도와 협조해 주었습니다.
みんな忙しいですが、快く手を貸して協力してくれました。
広告枠 - 同時進行: 〜는 동안
감사를 진행하는 동안 관련 부서에 긴밀히 협조해야 합니다.
監査を進めている間、関連部署に緊密に協力しなければなりません。
- 併記と列挙: 〜거나, 〜고
동료의 부탁에 흔쾌히 협조하고 함께 야근했습니다.
同僚の頼みに快く協力し、一緒に残業しました。
- 目的: 〜려고, 〜기 위해서
회사의 목표를 달성하기 위해 힘을 합쳐 협조하려고 합니다.
会社の目標を達成するために力を合わせて協力しようとしています。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
모두가 한마음으로 협조하면 어떤 난관도 극복할 수 있습니다.
全員が心を一つにして協力すれば、どんな難関も克服できます。