文法パターン: 比較: 〜보다, 〜만큼
은행 창구보다 현금인출기를 이용하는 것이 대기 시간이 적어요.
銀行の窓口よりATMを利用するほうが待ち時間が短いです。
현금인출기ヒョンクミンチュルギ
現金自動預払機、ATM
名詞Lv.2
「현금인출기」の他の例文
- 基本提示: 〜은/는 …이에요/예요
현금인출기는 현금을 뽑거나 송금할 수 있는 기계예요.
現金自動預払機は現金を下ろしたり送金したりできる機械です。
- 過去形: 〜이었어요/였어요
역사 안에서 가장 줄이 길었던 곳은 현금인출기였어요.
駅構内で一番列が長かった場所はATMでした。
- 否定: 〜이/가 아니에요
이 기계는 동전 교환기이지 현금인출기가 아니에요.
この機械は両替機であってATMではありません。
- 存在・所有: 〜이/가 있어요/없어요
지하철역 출구 근처에 24시간 현금인출기가 있어요.
地下鉄駅の出口付近に24時間対応のATMがあります。
- 助詞の使い分け: 〜을/를, 〜에서, 〜(으)로
편의점 현금인출기에서 비상금을 오만 원 뽑았어요.
コンビニのATMで非常金を5万ウォン引き出しました。
広告枠 - 列挙: 〜와/과, 〜(이)나
은행 창구와 현금인출기는 이용 수수료가 서로 달라요.
銀行の窓口とATMは利用手数料が異なります。
- 限定: 〜만, 〜밖에
시골 마을에는 하나뿐인 현금인출기밖에 없어서 불편해요.
田舎の村にはたった一つしかないATMしかなく不便です。
- 推測: 〜인 것 같아요
사람들이 돈을 세며 나오는 곳이 현금인출기인 것 같아요.
人々がお金を数えながら出てくる場所がATMのようです。
- 目的語としての使用: 例: 〜을 좋아해요
현금이 급히 필요할 때 근처 현금인출기를 빠르게 찾아요.
現金が急ぎで必要なとき近くのATMを素早く探します。