文法パターン: 動詞の名詞化: 〜는 것을, 〜기를
비가 무섭게 쏟아지는 것을 보고 놀랐어요.
雨がものすごい勢いで降るのを見て驚きました。
쏟아지다ソダジダ
(雨などが)激しく降る、降り注ぐ
動詞Lv.3
「쏟아지다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
갑자기 거센 소나기가 쏟아졌어요.
急に激しいにわか雨が降り注ぎました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
하늘에서 엄청난 비가 쏟아지고 있어요.
空からものすごい雨が激しく降っています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
먹구름은 꼈지만 비가 쏟아지지는 않아요.
雨雲は立ち込めましたが雨が激しく降ることはありません。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
폭우가 쏟아져서 도로가 잠겼어요.
大雨が降り注いで道路が冠水しました。
- 逆説: 〜지만, 〜는데
비는 쏟아지는데 바람은 별로 안 불어요.
雨は激しく降っていますが風はあまり吹いていません。
広告枠 - 中断と切替: 〜다가
비가 쏟아지다가 금세 맑아졌어요.
雨が激しく降っていたがすぐに晴れました。
- 発見と理由: 〜니까, 〜더니
소나기가 쏟아지니까 건물 안으로 피하세요.
にわか雨が激しく降ってきたので建物の中へ避難してください。
- 目的: 〜려고, 〜기 위해서
비가 쏟아지려고 하늘이 어두워졌어요.
雨が激しく降ろうとして空が暗くなりました。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
우박이 쏟아지면 밖으로 나가지 마세요.
雹が激しく降ったら外に出ないでください。