文法パターン: 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
전기 요금이 크게 절약되어서 통장 잔고에 여유가 생겼어요.
電気代が大幅に節約されたため口座残高に余裕ができました。
절약되다チョリャクテダ
節約される
動詞Lv.3
「절약되다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
가까운 거리를 걸어 다녀서 교통비가 많이 절약되었어요.
近い距離を歩いて通ったので交通費がかなり節約されました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
도시락을 싸 다니면서 생활비가 눈에 띄게 절약되고 있어요.
お弁当を持ち歩くことで生活費が目に見えて節約されています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
배달 음식을 자주 시키면 식비가 전혀 절약되지 않아요.
出前を頻繁に頼むと食費はまったく節約されません。
- 打消し: 〜지 않고
낭비되지 않고 지출이 알뜰하게 절약되었어요.
浪費されることなく出費がきっちり節約されました。
- 逆説: 〜지만, 〜는데
돈은 절약되었지만 시간과 노력이 배로 들었어요.
お金は節約できましたが時間と労力が倍かかりました。
広告枠 - 発見と理由: 〜니까, 〜더니
가계부를 쓰니까 불필요한 지출이 저절로 절약되었어요.
家計簿をつけたら不要な出費がおのずと節約されました。
- 併記と列挙: 〜거나, 〜고
시간이 단축되거나 돈이 많이 절약돼요.
時間が短縮されるか、またはお金が大幅に節約されます。
- 時間の経過: 〜고 나서, 〜은 지
불필요한 구독을 취소한 지 한 달 만에 십만 원이 절약되었어요.
不要なサブスクを解約してから1か月で10万ウォン節約されました。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
모든 에너지가 효율적으로 절약되면 환경 보호에도 도움이 돼요.
すべてのエネルギーが効率的に節約されれば環境保護にも役立ちます。