文法パターン: 仮定: 〜으면, 〜다면
신용도가 높으면 더 좋은 조건으로 대출받을 수 있어요.
信用度が高ければより良い条件で融資を受けられます。
대출받다テチュルバッタ
ローンを組む、融資を受ける
動詞Lv.3
「대출받다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
내 집 마련을 위해 은행에서 전세 자금을 대출받았어요.
マイホーム準備のために銀行からチョンセ資金を融資してもらいました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
많은 신혼부부가 주택 담보로 돈을 대출받고 있어요.
多くの新婚夫婦が住宅担保でお金を借りています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
금리가 너무 높아서 지금은 대출받지 않아요.
金利が高すぎるため今はローンを組みません。
- 打消し: 〜지 않고
무리하게 대출받지 않고 모아둔 돈만 쓰기로 했어요.
無理にローンを組まず貯めておいたお金だけを使うことにしました。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
낮은 금리로 대출받아서 학비를 무사히 냈어요.
低金利で融資を受けて学費を無事に納めました。
広告枠 - 逆説: 〜지만, 〜는데
원하는 금액만큼 대출받았지만 매달 갚을 이자가 걱정돼요.
希望する金額だけ融資を受けましたが毎月返す利子が心配です。
- 発見と理由: 〜니까, 〜더니
상담을 받아 보니까 생각보다 쉽게 대출받았어요.
相談を受けてみたら思ったより簡単に融資を受けられました。
- 併記と列挙: 〜거나, 〜고
소액을 대출받거나 적금을 깨서 비용을 충당해요.
少額の融資を受けるか積立を解約して費用に充てます。
- 目的: 〜려고, 〜기 위해서
가게를 확장하려고 은행에서 사업자 자금을 대출받았어요.
店を拡張しようと銀行から事業者資金の融資を受けました。