文法パターン: 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
서로 양보운전해서 복잡한 사거리에서도 사고 없이 통과했어요.
お互いに譲り合って運転したので混雑する交差点でも事故なく通過できました。
양보운전하다ヤンボウンジョンハダ
譲り合い運転をする
動詞Lv.3
「양보운전하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
끼어들려는 옆 차에게 속도를 늦춰 양보운전했어요.
割り込もうとする隣の車にスピードを落として譲り合い運転をしました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
교통 체증을 줄이기 위해 많은 시민들이 양보운전하고 있어요.
交通渋滞を減らすために多くの市民が譲り合い運転をしています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
자기 차선만 고집하며 전혀 양보운전하지 않는 운전자도 있어요.
自分の車線だけに固執して全く譲り合い運転をしないドライバーもいます。
- 打消し: 〜지 않고
무리하게 앞지르지 않고 차간 거리를 두며 양보운전했어요.
無理に追い越しをせず車間距離を取って譲り合い運転をしました。
- 逆説: 〜지만, 〜는데
바쁜 출근길이지만 조금씩 양보운전하면 모두가 안전해요.
忙しい通勤の道中ですが、少しずつ譲り合い運転をすれば誰もが安全です。
広告枠 - 動詞の名詞化: 〜는 것을, 〜기를
초보 운전 스티커를 붙인 차량을 배려하며 양보운전하기를 실천해요.
初心者マークを付けた車両に配慮して譲り合い運転することを実践します。
- 発見と理由: 〜니까, 〜더니
양보운전하니까 상대방 운전자가 고맙다고 비상등을 깜빡여 주었어요.
譲り合い運転をしたら相手のドライバーがありがとうとハザードランプを点滅させてくれました。
- 目的: 〜려고, 〜기 위해서
접촉 사고를 예방하려고 항상 방어운전과 양보운전해요.
接触事故を予防しようと常に防衛運転と譲り合い運転をしています。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
모두가 조금씩만 양보운전하면 막히는 길도 훨씬 수월해질 거예요.
全員が少しずつ譲り合い運転をすれば混雑する道路もずっとスムーズになるでしょう。