文法パターン: 比較: 〜보다, 〜만큼
휴가철에는 평일보다 주말의 고속도로 통행량이 훨씬 많아요.
バカンスシーズンには平日より週末の高速道路の交通量がはるかに多いです。
통행량トンヘンニャン
交通量、通行量
名詞Lv.3
「통행량」の他の例文
- 基本提示: 〜은/는 …이에요/예요
이 도로는 주말마다 통행량이 매우 많은 구간이에요.
この道路は週末ごとに交通量が非常に多い区間です。
- 過去形: 〜이었어요/였어요
명절 연휴 동안 전국 고속도로의 통행량은 역대 최고였어요.
連休中の全国の高速道路の交通量は過去最高でした。
- 否定: 〜이/가 아니에요
새벽 시간대는 차가 거의 없어서 많은 통행량이 아니에요.
明け方の時間帯は車がほとんどなく、多い交通量ではありません。
- 存在・所有: 〜이/가 있어요/없어요
출근 시간에는 다리 위로 지나가는 엄청난 통행량이 있어요.
出勤時間には橋の上を通る凄まじい交通量があります。
- 助詞の使い分け: 〜을/를, 〜에서, 〜(으)로
정부는 우회 도로를 만들어서 도심의 통행량을 분산시켰어요.
政府は迂回路を作って都心の交通量を分散させました。
広告枠 - 列挙: 〜와/과, 〜(이)나
기상 상태와 차량 통행량에 따라 도로 제한 속도가 바뀔 수 있어요.
気象状態と車両の通行量に応じて道路の制限速度が変わることがあります。
- 限定: 〜만, 〜밖에
이 산길은 주민들만 이용해서 하루 통행량이 얼마 안 돼요.
この山道は住民だけが利用するので1日の通行量がいくらもありません。
- 推測: 〜인 것 같아요
도로가 텅 비어 있는 걸 보니 지금은 통행량이 적은 시간대인 것 같아요.
道路がガラガラなのを見ると、今は交通量が少ない時間帯のようです。
- 目的語としての使用: 例: 〜을 좋아해요
초보 운전자들은 사고 위험이 적은 통행량 적은 길을 선호해요.
初心者の運転手は事故の危険が少ない交通量の少ない道を好みます。