리모델링하기 전 화장실에는 비데가 없는 일반 변기였어요.

リフォームする前のトイレは温水洗浄便座のない普通の便器でした。

이 변기는 방수 처리가 안 된 구형 비데가 아니에요.

この便器は防水加工がされていない旧型の温水洗浄便座ではありません。

원룸 화장실 옵션에 비데가 있어서 아주 만족스러워요.

ワンルームのトイレの備え付けに温水洗浄便座があってとても満足しています。

비데 노즐을 청소 솔로 깨끗하게 닦았어요.

温水洗浄便座のノズルを掃除ブラシで綺麗に磨きました。

욕실에는 비데와 샤워 부스가 깔끔하게 갖춰져 있어요.

浴室には温水洗浄便座とシャワーブースがすっきりと整っています。

예전 모델보다 최근 비데는 절전 기능이 훨씬 뛰어나요.

以前のモデルより最近の温水洗浄便座は節電機能がはるかに優れています。

비데만 따로 분리해서 변기를 물청소했어요.

温水洗浄便座だけ個別に取り外して便器を水掃除しました。

변좌가 따뜻해지지 않는 걸 보니 비데 전원이 꺼진 것 같아요.

便座が温かくならないのを見ると温水洗浄便座の電源が切れているようです。

겨울철에는 따뜻한 온열 기능이 있는 비데를 많이 써요.

冬場には暖かい暖房便座機能のある温水洗浄便座をよく使います。