법원 경매로 나온 빌라에 어제 입찰했어요.

裁判所の競売に出たヴィラに昨日入札しました。

많은 투자자들이 그 단지 경매 물건에 입찰하고 있어요.

多くの投資家がその団地の競売物件に入札しています。

권리 분석 결과 문제가 있어서 입찰하지 않아요.

権利分析の結果問題があったので、入札しません。

현장 조사를 하지 않고 섣불리 입찰하면 낭패를 볼 수 있어요.

現場調査をせず軽率に入札すると手痛い目に遭うことがあります。

예상보다 높은 금액으로 입찰해서 단독으로 낙찰받았어요.

予想より高い金額で入札して、単独で落札しました。

여러 번 입찰했지만 다른 사람에게 계속 밀렸어요.

何度も入札しましたが、他の人に負け続けました。

경매에 입찰하다가 서류 작성 실수로 무효 처리되었어요.

競売に入札していて、書類作成のミスで無効処理されました。

사람들이 입찰하는 동안 장내에는 팽팽한 긴장감이 돌았어요.

人々が入札している間、場内には張り詰めた緊張感が漂っていました。

저렴한 가격에 내 집을 마련하려고 법원에 입찰하러 왔어요.

手頃な価格でマイホームを用意しようと、裁判所に入札しに来ました。