봄나물 무침의 맛이 쌉쌀했어요.

春の山菜和えの味がほろ苦かったです。

차를 오래 우리니까 맛이 점점 쌉쌀해졌어요.

お茶を長く淹れたら味がだんだんほろ苦くなりました。

약초가 쌉쌀하지 않고 오히려 향긋해요.

薬草がほろ苦くなく、むしろ香ばしいです。

자몽 주스가 쌉쌀해서 입맛을 돋워 줘요.

グレープフルーツジュースがほろ苦くて食欲をそそります。

커피 맛이 쌉쌀하지만 뒷맛은 깔끔해요.

コーヒーの味がほろ苦いですが、後味はすっきりしています。

처음에는 쌉쌀하다가 끝에는 단맛이 났어요.

最初はほろ苦かったのが、最後には甘みが出ました。

이 나물은 쌉쌀하고 향이 강한 편이에요.

このナムルはほろ苦く、香りが強いほうです。

어른들은 가끔 쌉쌀한 것을 찾아 드세요.

大人たちは時々ほろ苦いものを好んで召し上がります。

찌개 국물이 너무 쌉쌀하면 설탕을 조금 넣으세요.

チゲのスープがあまりにほろ苦ければ砂糖を少し入れてください。