文法パターン: 限定: 〜만, 〜밖에
테이블에 메뉴판만 덩그러니 놓여 있었어요.
テーブルにメニュー表だけがぽつんと置かれていました。
메뉴판メニュパン
メニュー表
名詞Lv.1
「메뉴판」の他の例文
- 基本提示: 〜은/는 …이에요/예요
이것은 식당의 새로운 메뉴판이에요.
これは食堂の新しいメニュー表です。
- 過去形: 〜이었어요/였어요
테이블 위에 놓여 있던 것은 메뉴판이었어요.
テーブルの上に置かれていたのはメニュー表でした。
- 否定: 〜이/가 아니에요
이 종이는 영수증이고 메뉴판이 아니에요.
この紙はレシートでメニュー表ではありません。
- 存在・所有: 〜이/가 있어요/없어요
벽에 큰 글씨로 적힌 메뉴판이 있어요.
壁に大きな文字で書かれたメニュー表があります。
- 助詞の使い分け: 〜을/를, 〜에서, 〜(으)로
직원에게 정중하게 메뉴판을 부탁했어요.
店員に丁寧にメニュー表をお願いしました。
広告枠 - 列挙: 〜와/과, 〜(이)나
메뉴판과 물컵을 직원분이 가져다주셨어요.
メニュー表と水飲み用のコップを店員さんが持ってきてくれました。
- 比較: 〜보다, 〜만큼
글자보다 사진이 많은 메뉴판이 보기 편해요.
文字より写真が多いメニュー表のほうが見やすいです。
- 推測: 〜인 것 같아요
저기 꽂혀 있는 책이 메뉴판인 것 같아요.
あそこに差してある本がメニュー表のようです。
- 目的語としての使用: 例: 〜을 좋아해요
외국어 설명이 적힌 메뉴판을 좋아해요.
外国語の説明が書かれたメニュー表がありがたいです。