文法パターン: 比較: 〜보다, 〜만큼
일반 단지보다 주상복합이 쇼핑하기에는 훨씬 편해요.
一般の団地より商住複合ビルの方が買い物をするにはずっと便利です。
주상복합チュサンボッカプ
商住複合ビル、商業住宅複合施設
名詞Lv.3
「주상복합」の他の例文
- 基本提示: 〜은/는 …이에요/예요
저층에 상가가 있고 위층에 아파트가 있는 건물은 주상복합이에요.
低層階に店舗があり上層階にマンションがある建物は商住複合ビルです。
- 過去形: 〜이었어요/였어요
편의시설이 가까워서 신혼집으로 고른 곳은 주상복합이었어요.
便宜施設が近いため新婚の家として選んだ場所は商住複合ビルでした。
- 否定: 〜이/가 아니에요
이 아파트는 일반 주거 단지이고 주상복합이 아니에요.
このマンションは一般の住宅団地であり商住複合ビルではありません。
- 存在・所有: 〜이/가 있어요/없어요
지하철역과 바로 연결되는 현대적인 주상복합이 있어요.
地下鉄駅と直結している現代的な商住複合ビルがあります。
- 助詞の使い分け: 〜을/를, 〜에서, 〜(으)로
교통이 편리한 주상복합으로 이사를 계획 중입니다.
交通の便が良い商住複合ビルへの引っ越しを計画中です。
広告枠 - 列挙: 〜와/과, 〜(이)나
주상복합과 일반 아파트는 전용률에서 차이가 납니다.
商住複合ビルと一般のマンションは専用面積率で差が出ます。
- 限定: 〜만, 〜밖에
번화가 중심가에는 고층 주상복합만 줄지어 서 있어요.
繁華街の中心部には高層の商住複合ビルばかりが立ち並んでいます。
- 推測: 〜인 것 같아요
엘리베이터 보안이 철저한 것을 보니 고급 주상복합인 것 같아요.
エレベーターのセキュリティが厳重なところを見ると高級商住複合ビルのようです。
- 目的語としての使用: 例: 〜을 좋아해요
1층에 마트와 카페가 들어선 주상복합을 선호해요.
1階にスーパーやカフェが入った商住複合ビルを好みます。