文法パターン: 逆説: 〜지만, 〜는데
매주 분리배출하지만 쓰레기는 금방 또 쌓여요.
毎週分別排出していますが、ゴミはすぐにまた溜まります。
분리배출하다プンリペチュラダ
分別排出する、分別して捨てる
動詞Lv.3
「분리배출하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
종이와 플라스틱을 상자에 넣어 분리배출했어요.
紙とプラスチックを箱に入れて分別排出しました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
재활용 쓰레기를 요일에 맞춰 분리배출하고 있어요.
資源ゴミを曜日に合わせて分別排出しています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
라벨을 떼지 않은 페트병은 분리배출하지 않아요.
ラベルを剥がしていないペットボトルは分別排出しません。
- 打消し: 〜지 않고
음식물을 씻어내지 않고 분리배출하면 냄새가 나요.
食べかすを洗い流さずに分別排出すると臭いがします。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
내용물을 깨끗이 비우고 나서 용기를 분리배출해야 합니다.
中身をきれいに空けてから容器を分別出ししなければなりません。
広告枠 - 中断と切替: 〜다가
쓰레기를 분리배출하다가 이웃 주민을 만났어요.
ゴミを分別排出していたところ、近所の住民に会いました。
- 動詞の名詞化: 〜는 것을, 〜기를
쓰레기를 올바르게 분리배출하는 것을 잊지 마세요.
ゴミを正しく分別排出することを忘れないでください。
- 目的: 〜려고, 〜기 위해서
환경을 보호하기 위해서 플라스틱을 철저히 분리배출해요.
環境を保護するためにプラスチックを徹底して分別排出します。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
규칙대로 분리배출하면 아파트 단지가 깨끗해집니다.
ルール通りに分別排出すれば団地がきれいになります。