文法パターン: 動詞の名詞化: 〜는 것을, 〜기를
현관의 흙먼지를 빠르게 쓸어담기를 끝냈습니다.
玄関の土埃を素早く掃き集めるのを終えました。
쓸어담다スロダムダ
掃き集める、掃き入れる
動詞Lv.3
「쓸어담다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
마당의 낙엽을 빗자루로 쓸어담았어요.
庭の落ち葉をほうきで掃き集めました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
거실 바닥에 떨어진 먼지를 쓰레받기에 쓸어담고 있어요.
リビングの床に落ちたホコリをちりとりに掃き入れています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
유리 조각은 위험해서 손으로 쓸어담지 않아요.
ガラスの破片は危険なので手で掃き集めません。
- 打消し: 〜지 않고
쓰레기를 쓸어담지 않고 그냥 두면 지저분해져요.
ゴミを掃き集めずにそのまま放置すると散らかってしまいます。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
먼지를 쓸어담고 나서 물걸레질을 시작했습니다.
ホコリを掃き集めてから水拭きを始めました。
広告枠 - 逆説: 〜지만, 〜는데
열심히 쓸어담았지만 바람이 불어서 다시 흩어졌어요.
一生懸命掃き集めましたが、風が吹いてまた散らばってしまいました。
- 同時進行: 〜는 동안
동생이 방을 쓸어담는 동안 저는 창문을 닦았어요.
弟が部屋を掃き集める間に私は窓を拭きました。
- 目的: 〜려고, 〜기 위해서
깨진 컵의 파편을 쓸어담으려고 쓰레받기를 가져왔어요.
割れたコップの破片を掃き集めようとちりとりを持ってきました。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
빗자루로 잘 쓸어담으면 바닥이 깨끗해질 거예요.
ほうきでしっかり掃き集めれば床がきれいになるでしょう。