할머니의 화장대 위에 있던 것은 나무 빗이었어요.

祖母の鏡台の上にあったのは木のくしでした。

이건 드라이용 롤 빗이 아니에요.

これはブロー用のロールブラシではありません。

가방 속에 항상 휴대용 빗이 있어요.

バッグの中にいつも携帯用のくしがあります。

거울을 보면서 빗으로 헝클어진 머리를 정돈했어요.

鏡を見ながらくしで乱れた髪を整えました。

드라이기와 빗을 이용해 볼륨을 넣었어요.

ドライヤーとブラシを使ってボリュームを出しました。

플라스틱 빗보다 멧돼지 털 브러시가 정전기가 덜 나요.

プラスチックのくしより猪毛ブラシのほうが静電気が起きにくいです。

머리가 굵어서 빗살이 굵은 빗만 써요.

髪が太いので目の粗いくしばかり使っています。

두피 마사지 효과가 있는 빗인 것 같아요.

頭皮マッサージ効果のあるブラシのようです。

손잡이 그립감이 편안한 빗을 좋아해요.

持ち手の握り心地が快適なくしが好きです。