文法パターン: 打消し: 〜지 않고
진짜와 가짜를 식별하지 않고 사면 안 돼요.
本物と偽物を識別せずに買ってはいけません。
식별하다シクピョラダ
識別する、見分ける
動詞Lv.3
「식별하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
어둠 속에서 표지판을 간신히 식별했어요.
暗闇の中で標識をやっとのことで識別しました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
시스템이 얼굴을 자동으로 식별하고 있어요.
システムが顔を自動で識別しています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
글씨가 흐려서 내용을 식별하지 못해요.
文字がかすれていて内容を識別できません。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
모양이 비슷해서 눈으로 식별하기 힘들어요.
形が似ていて目で識別するのが難しいです。
- 逆説: 〜지만, 〜는데
멀리서 식별했지만 누구인지 확실치 않았어요.
遠くから見分けましたが誰なのか確かではありませんでした。
広告枠 - 동사의 명사화: 〜는 것을, 〜기를
위험 물질을 빠르게 식별하는 것이 필요해요.
危険物質を素早く識別することが必要です。
- 発見と理由: 〜니까, 〜더니
안경을 쓰니까 사물을 뚜렷하게 식별했어요.
眼鏡をかけたので物をはっきりと識別できました。
- 目的: 〜려고, 〜기 위해서
신원을 식별하려고 신분증을 확인했어요.
身元を識別しようと身分証を確認しました。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
특징을 알면 쉽게 식별할 수 있어요.
特徴を知っていれば簡単に見分けることができます。