文法パターン: 仮定: 〜으면, 〜다면
모두가 노력하면 좋은 방향으로 변모해요.
みんなが努力すれば良い方向へと変貌します。
변모하다ピョンモハダ
変貌する
動詞Lv.3
「변모하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
옛 동네가 현대적인 도시로 변모했어요.
昔の町が現代的な都市へと変貌しました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
사회가 빠른 속도로 변모하고 있어요.
社会が速いスピードで変貌しています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
오랜 전통이라 쉽게 변모하지 않아요.
長い伝統なので簡単には変貌しません。
- 打消し: 〜지 않고
본래 모습을 잃지 않고 새롭게 변모했어요.
本来の姿を失わずに新しく変貌しました。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
관광지로 변모해서 많은 손님이 찾아와요.
観光地へと変貌して多くの観光客が訪れます。
広告枠 - 逆説: 〜지만, 〜는데
화려하게 변모했지만 정겨움은 줄었어요.
華麗に変貌しましたが素朴な温かみは減りました。
- 동사의 명사화: 〜는 것을, 〜기를
시장이 새롭게 변모하는 것을 보았어요.
市場が新しく変貌するのを見ました。
- 発見と理由: 〜니까, 〜더니
재개발을 하더니 완전히 딴 세상으로 변모했어요.
再開発をしたと思ったら完全に別世界へと変貌しました。
- 目的: 〜려고, 〜기 위해서
문화 도시로 변모하기 위해서 축제를 열어요.
文化都市へと変貌するために祭りを開催します。