文法パターン: 動詞の名詞化: 〜는 것을, 〜기를
스팸 전화가 자주 착신하는 것은 정말 귀찮은 일이에요.
迷惑電話が頻繁に着信するというのは本当に煩わしいことです。
착신하다チャクシンハダ
着信する
動詞Lv.3
「착신하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
스마트폰 화면에 새로운 음성 메시지가 착신했어요.
スマートフォンの画面に新しい音声メッセージが着信しました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
해외에서도 문제없이 전화가 정상적으로 착신하고 있어요.
海外でも問題なく電話が正常に着信しています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
지하라서 전파가 안 통해 전화가 착신하지 않아요.
地下なので電波が通らず電話が着信しません。
- 打消し: 〜지 않고
알림이 울리지 않고 조용히 화면에만 착신했어요.
通知が鳴らず静かに画面にだけ着信しました。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
휴대폰에 중요한 전화가 착신해서 급히 자리를 비웠어요.
携帯電話に重要な電話が着信して急いで席を外しました。
広告枠 - 逆説: 〜지만, 〜는데
전화가 착신했지만 소음 때문에 진동을 느끼지 못했어요.
電話が着信しましたが騒音のせいで振動に気づけませんでした。
- 中断と切替: 〜다가
운전 중에 전화가 착신하다가 곧 끊어졌어요.
運転中に電話が着信していたところすぐに切れました。
- 目的: 〜려고, 〜기 위해서
사무실 전화를 집에서도 착신하려고 착신전환을 신청했어요.
オフィスの電話を自宅でも着信させようと転送サービスを申し込みました。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
긴급 연락이 착신하면 즉시 저에게 전달해 주세요.
緊急連絡が着信したら直ちに私へ取り次いでください。