文法パターン: 仮定: 〜으면, 〜다면
다음에 시간 나면 같이 차 마시며 수다떱시다.
今度時間があったら一緒にお茶を飲みながらおしゃべりしましょう。
수다떨다スダトルダ
おしゃべりする、雑談に花を咲かせる
動詞Lv.2
「수다떨다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
카페에서 친구와 세 시간 동안 수다떨었어요.
カフェで友達と3時間おしゃべりしました。
- 現在進行形: 〜고 있어요
거실에서 가족들이 모여 재미있게 수다떨고 있어요.
リビングで家族が集まって楽しくおしゃべりしています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
조용한 분위기를 좋아해서 평소에 수다떨지 않아요.
静かな雰囲気が好きなので普段はおしゃべりしません。
- 打消し: 〜지 않고
일할 때는 수다떨지 않고 업무에만 집중해요.
仕事のときはおしゃべりせず業務にだけ集中します。
- 結果と持続: 〜아/어서, 〜고 나서
친구들과 수다떨어서 스트레스가 확 풀렸어요.
友達とおしゃべりしてストレスが一気に解消されました。
広告枠 - 逆説: 〜지만, 〜는데
실컷 수다떨었지만 아직도 못다 한 이야기가 많아요.
思いきりおしゃべりしましたが、まだ話し足りないことが多いです。
- 中断と切替: 〜다가
즐겁게 수다떨다가 막차 시간이 다 된 것을 알았어요.
楽しくおしゃべりしていたところ終電の時間になったことに気づきました。
- 同時進行: 〜는 동안
음식을 기다리는 동안 끊임없이 수다떨었어요.
料理を待つ間、絶え間なくおしゃべりしました。
- 動詞の名詞化: 〜는 것을, 〜기를
주말에 친한 동생과 수다떠는 것을 제일 좋아해요.
週末に親しい後輩とおしゃべりすることが一番好きです。