저는 먼저 가 보겠습니다. 안녕히 계세요.

私はお先に失礼します。さようなら。

초대해 주셔서 감사했습니다. 안녕히 계세요.

お招きいただきありがとうございました。さようなら。

오늘 대접 잘 받았습니다. 안녕히 계세요.

今日はごちそうになりありがとうございました。さようなら。

남은 업무도 무사히 마치시길 바랍니다. 안녕히 계세요.

残りの業務も無事に終えられますよう願っております。さようなら。

선생님, 편안한 밤 보내세요. 안녕히 계세요.

先生、安らかな夜をお過ごしください。さようなら。

그동안 베풀어 주신 은혜에 감사드립니다. 안녕히 계세요.

これまで施してくださったご恩に感謝申し上げます。さようなら。

가족 분들과 화목한 저녁 시간 보내십시오. 안녕히 계세요.

ご家族の皆様と和やかな夕方の時間をお過ごしください。さようなら。

따뜻한 배려에 머리 숙여 감사드립니다. 안녕히 계세요.

温かいお心遣いに深く頭を下げて御礼申し上げます。さようなら。

늘 건강하시고 평안하시기를 기원합니다. 안녕히 계세요.

いつまでもお元気で平穏にお過ごしくださいますようお祈り申し上げます。さようなら。