선생님, 오늘 감사했습니다. 안녕히 가세요.

先生、今日はお世話になりました。さようなら。

조심해서 돌아가시고 안녕히 가세요.

気をつけてお帰りください、さようなら。

오늘 와 주셔서 감사합니다. 안녕히 가세요.

今日はお越しいただきありがとうございました。さようなら。

늦은 시간까지 수고 많으셨어요. 안녕히 가세요.

遅い時間まで大変お疲れ様でした。さようなら。

다음에 또 뵙겠습니다. 안녕히 가세요.

またお会いしましょう。さようなら。

먼 길 오시느라 고생하셨습니다. 안녕히 가세요.

遠路はるばるお越しいただきご苦労様でした。さようなら。

오늘 나눈 귀한 말씀 깊이 새기겠습니다. 안녕히 가세요.

今日いただいた貴重なお言葉を深く心に刻みます。さようなら。

앞길에 늘 행운이 함께하기를 바랍니다. 안녕히 가세요.

これからの道にいつも幸運がありますよう願っております。さようなら。

댁까지 평안히 돌아가시길 기원합니다. 안녕히 가세요.

ご自宅まで何事もなくお戻りになられますようお祈り申し上げます。さようなら。