기립성 저혈압 때문에 일어서자마자 비틀비틀 흔들렸다.

起立性低血圧のせいで立ち上がるや否やふらふらと揺れた。

뇌진탕 후유증으로 평형감각을 상실해 비틀비틀 비틀거렸다.

脳震盪の後遺症で平衡感覚を失い、ふらふらとよろめいた。

발목을 삐어서 비틀비틀 계단을 내려왔다.

足首を挫いてふらふらと階段を降りてきた。

수면제를 복용한 뒤 몽롱해진 상태로 비틀비틀 침실로 갔다.

睡眠薬を服用した後、朦朧とした状態でふらふらと寝室へ行った。

마취가 덜 깬 환자가 보호자의 부축을 받으며 비틀비틀 이동했다.

麻酔が完全に覚めていない患者が保護者の介助を受けながらふらふらと移動した。

고강도 하체 운동 후에 다리가 풀려 비틀비틀 걸었다.

高強度の下半身運動の後に足の力が抜けてふらふらと歩いた。

탈진 상태에 이르러 비틀비틀 중심을 잡지 못했다.

脱水・疲弊状態に達してふらふらとバランスを取れなかった。

이석증으로 극심한 어지럼증을 겪으며 비틀비틀 벽을 짚었다.

耳石症で激しいめまいを経験し、ふらふらと壁に手をついた。

부축 없이 비틀비틀 응급실로 들어오는 환자를 의료진이 급히 맞았다.

付き添いなしでふらふらと救急室に入ってくる患者を医療陣が急いで迎えた。