文法パターン: 併記と列挙: 〜거나, 〜고
두통이 극심하고 열도 나요.
頭痛が極めて激しく熱も出ます。
극심하다ククシマダ
極めて激しい、深刻だ
形容詞Lv.4
「극심하다」の他の例文
- 過去形: 〜았/었어요
올여름은 가뭄이 극심했어요.
今年の夏は日照りが極めて激しかったです。
- 状態変化: 〜아/어지다
취업난이 갈수록 극심해져요.
就職難がますます深刻になっています。
- 否定: 안 〜 / 〜지 않아요
다행히 피해가 극심하지 않아요.
幸い被害が深刻ではありません。
- 打消し: 〜지 않고
스트레스가 극심하지 않고 견딜 만해요.
ストレスが極めて激しくなく耐えられます。
- 結果・理由: 〜아/어서
통증이 극심해서 응급실에 갔어요.
痛みが激しくて救急室に行きました。
広告枠 - 逆説: 〜지만, 〜(으)ㄴ데
경쟁은 극심하지만 포기하지 않아요.
競争は極めて激しいですが諦めません。
- 名詞化: 〜(으)ㄴ 것, 〜기
극심한 피로를 느끼고 있어요.
極度の疲労を感じています。
- 比較・程度: 〜보다, 〜만큼
예상보다 교통 혼잡이 극심해요.
予想より交通混雑が極めて激しいです。
- 仮定: 〜으면, 〜다면
불안이 극심하면 전문가와 상담하세요.
不安が極めて激しければ専門家に相談してください。