광고성 게시물이 너무 많아서 그 계정을 언팔로우했어요.

広告の投稿があまりに多くてそのアカウントをフォロー解除しました。

오래 교류가 없던 유령 계정들을 언팔로우하고 있어요.

長い間交流がなかった幽霊アカウントたちをフォロー解除しています。

친한 친구 계정은 아무리 글이 안 올라와도 언팔로우하지 않아요.

親しい友達のアカウントはいくら投稿がなくてもフォロー解除しません。

언팔로우하지 않고 알림만 조용히 꺼 두었어요.

フォロー解除はせず通知だけそっとオフにしておきました。

언팔로우하지만 가끔 검색해서 구경하기는 해요.

フォロー解除しますがたまに検索して見には行きます。

친구 계정을 실수로 언팔로우했다가 다시 팔로우를 눌렀어요.

友達のアカウントを誤ってフォロー解除してしまい、再度フォローを押しました。

상대방 모르게 언팔로우하는 것은 조심스러운 일이에요.

相手に知られずにフォロー解除するのは気を遣うことです。

타임라인을 깔끔하게 유지하려고 필요 없는 사람을 언팔로우했어요.

タイムラインをすっきり保とうと不要な人をフォロー解除しました。

갑자기 나를 언팔로우하면 기분이 좀 상할 수 있어요.

急に自分をフォロー解除されたら少し気分を害することがあります。