그분은 저와 3년 동안 소통해 온 인친이에요.

その方は私と3年間交流してきたインスタ友達です。

원래는 얼굴도 모르던 인친이었어요.

元々は顔も知らなかったインスタ友達でした。

그 사람은 단순한 인친이 아니라 실제 친구예요.

その人は単なるインスタ友達ではなくリアルの友達です。

오프라인 모임에서 인친을 처음 만났어요.

オフラインの集まりでインスタ友達に初めて会いました。

인친들과 다양한 라이프스타일을 공유해요.

インスタ友達と多彩なライフスタイルを共有します。

실제 친구보다 인친에게 고민을 더 잘 털어놓아요.

リアルの友達よりインスタ友達に悩みをよく打ち明けます。

이 이벤트는 기존 인친만 참여할 수 있어요.

このイベントは既存のインスタ友達だけが参加できます。

저 계정은 카페 투어를 좋아하는 인친인 것 같아요.

あのアカウントはカフェ巡りが好きなインスタ友達のようです。

새로운 취미를 함께 나눌 인친을 구해요.

新しい趣味を一緒に共有するインスタ友達を募集します。