댓글에서 친구 아이디를 멘션했어요.

コメントで友達のアカウントIDをメンションしました。

친하지 않은 사람을 함부로 멘션하지 않아요.

親しくない人をむやみにメンションしません。

이름을 직접 쓰지 않고 태그로 멘션했어요.

名前を直に書かずタグ付けでメンションしました。

사진을 올리고 나서 같이 간 친구를 멘션했어요.

写真をアップしてから一緒に行った友達をメンションしました。

멘션했지만 알림을 늦게 봐서 답이 없어요.

メンションしましたが通知を見るのが遅れて返事がありません。

댓글을 쓰거나 친구를 멘션해서 소식을 전해요.

コメントを書いたり友達をメンションしたりして知らせを伝えます。

이벤트 조건은 친구 세 명 멘션하기예요.

イベントの条件は友達3人をメンションすることです。

이 재미있는 영상을 같이 보려고 너를 멘션했어.

この面白い動画を一緒に見ようと君をメンションしたんだ。

게시글에 저를 멘션하면 바로 확인하러 갈게요.

投稿で私をメンションしてくれたらすぐに見に行きますね。